La Federación Mexicana de Esperanto participa durante el „Foro Social Mundial, México 2009“ en DF*

Por la mañana del 30 de enero felízmente llegaron los responsables del stand informativo sobre Esperanto a la “Universidad Autónoma de la Ciudad de México” (UACM) para participar en el denominado “Foro Social Mundial, México, 2009”. No pudimos tener un mejor lugar para capar las miradas y atención de organizadores, conferencistas, profesores, estudiantes y visitantes ya que estuvimos enfrente de la entrada principal y debajo de uno de los carteles que informaban sobre el evento ocurrido, ¡Qué suerte la nuestra!

Uno de los sucesos más emotivos fue cuando comenzó el Foro... „Los Concheros“, danzantes vestidos con ropa tradicional náhuatl caminaron uno después de otro en dirección al patio principal para presentar rituales y danzas. El olor a incienso y las palabras en náhuatl recordó a muchos de los asistentes cuáles son nuestras raíces, de hecho el danzante de mayor edad habló sobre la importancia de conservar nuestras tradiciones y de enseñar a las siguientes generaciones cuál es nuestro origen.

Los responsables del Stand – informativo sobre Esperanto fueron Martin Schaeffer, Mallely Martínez, Morayma Martínez y Daniel Moreno, pero durante el 30 y 31 de enero también colaboraron otros esperantistas de la capital; Raúl Anguiano, Gabriel Jiménez, Javier Vásquez y Guadalupe Vega, además otros esperantistas también nos visitaron y apoyaron con su presencia.

Directivos y miembros activos de la Federación Mexicana de Esperanto llevaron importante material en Esperanto para mostrar a la gente, por ejemplo; la bandera, volantes, libros, juegos, playeras, calcomanías, revistas, fotos, artículos periodísticos, material de enseñanza, etc.

Hubieron interesados que sólo pretendieron leer información sobre el “Idioma Internacional Esperanto” que colocamos sobre un pizarrón, sin embargo nosotros, los astutos esperantistas, aprovechamos la oportunidad para preguntarle casi a todos; ¿sabes algo sobre el Esperanto?, ¿te gustaría tener más información? y, en ese momento, les proporcionamos volantes e invitamos a visitar la página web de la MEF así como otras páginas con información sobre Esperanto.

Algunos no sabían sobre la existencia del „Idioma Internacional“, sin embargo con toda la apertura aceptaron positivamente la idea y quisieron tener más información al preguntar por cursos presenciales y a través de la red. Otros mostraron tanto interés que, posteriormente, regresaron con amigos, conocidos o colegas para mostrar el material y nos pidieron nuevamente hablar sobre los fundamentos y bondades de nuestro “idioma verde”. Incluso Guadalupe Vega, desde hace mucho esperantista y miembro muy activa de MEF, instruyó a algunos asistentes rapidamente sobre cuestiones gramaticales.

Aquellos quienes sabían algo sobre Esperanto nos preguntaron sobre el estado actual del idioma, del movimiento a nivel mundial, sobre obras originales y traducidas, etc. Estuvimos bien preparados para responder todas las preguntas de forma positiva, incluso las de reporteros. Trabajadores de “Telesur”, empresa televisiva de Venezuela, preguntaron a la presidenta de MEF, Mallely Martínez, si el objetivo del Esperanto es que éste tome el lugar del inglés como instrumento de comunicación internacional. La respuesta fue; “...no estamos en contra de que las personas aprendan inglés, ya que ésta es otra herramienta que la gente puede tener y utiizar, sin embargo Esperanto es un idioma neutral, es un puente de comunicación entre personas de diversos países y culturas, a través del cuál las fronteras desaparecen...”

Durante el Foro se presentaron diversas alternativas para mediar la crisis mundial en el contexto económico, político y cultural, también hubieron otros stands con información sobre asociaciones o personas que buscan ayudar al mundo publicitando acciones populares y de paz, por ejemplo; los llamados “Movimiento Humanista”, “Movimiento de Jóvenes en Resistencia”, “Equipo Promotor Mexicano de la Marcha Mundial por la Paz y la No – Viloencia”, entre otros. Estuvieron a la venta productos relacionados con el fundamento del evento, por ejemplo; ropa y juegos tradicionales, libros, fotografías y cuadros de revolucionarios latinoamericanos, etc. ¡Y cómo olvidar la parte gastronómica del evento! Los participantes comimos sin pago alguno comida tradicional mexicana.

El evento culminó el 31 de enero a las 20 hrs, terminamos agotados pero muy contentos después del trabajo intenso en la UACM, ya que dimos mucha información, mostramos decenas de libros en Esperanto, por tal, esperamos que a través de éstas acciones comencemos a convetir a algunos en nuevos esperantistas... la realidad es que dimos a conocer que Esperanto existe y cumple su tarea porque es verdaderamente un instrumento de comunicación entre personas de países cercanos y lejanos.

Sí!!! Tuvimos una éxitosa participación gracias a la iniciativa, insistencia, motivación y trabajo de esperantistas locales. Cordialmente les agradecemos no sólo a ellos, sino también a aquellos no esperantistas que hicieron posible nuestra participación; los organizadores del “Foro Social Mundial”, esperamos para la próxima, como en el 2009, contar con todo su apoyo. Seguramente la participación en Aguascalientes fué también un éxito, esperemos novedades y resultados de nuestras acciones.

*Escrito por Mallely Martínez. Foto: Gabriel Jiménez

Categorías: